育翔小学不仅是西城排名前五的顶级牛小，它也是德胜学区最热的小学之一。
学校目前在三个校区进行办学：
德胜里校区（1年级）：西城区德胜门外八道湾胡同3号；
阳光校区（2,3年级）：北京市西城区黄寺大街23号院8号楼；
马甸校区（本部，4-6年级）：北京市西城区德外马甸南村乙14号。
之前叮当分别去三个校区探过校，每个校区的具体办学情况，如下：
育翔小学小升初时在德胜学区全区派位。
区内派位中学有：
北京市三帆中学
北京市第七中学（接收学区登记入学）
北京市第四中学
北京市第十三中学
北京市第十三中学分校什刹海校区
北京市第八中学
北师大二附中西城实验学校
北京市三帆中学裕中校区
北京市第三十五中学（2022新增）
北京市西城外国语学校（2022新增）
育翔小学划片内大部分都是楼房。
育翔小学对口楼房如下：
2023年育翔小学划片内成交最好的小区是马甸南村；
其它成交比较好的小区主要有新风南里、新外大街28号院、德胜里一区、新外大街甲8号院、新外大街6号院、德胜里二区、阳光丽景、德胜佳苑。
1、马甸南村
育翔小学（高年级部：4-6年级）在这个小区里面，接送方便。
小区分为三个院: 东、西两个院以及沿三环独立楼栋，小区主要是以园林局、人事部、一轻局、二轻局、棉纺部等单位的分房。建成于1982-1996年，共16栋楼，8栋板楼，8栋塔楼。
小学所在的院儿，是马甸南村成交量比较好的。
院里环境还可以，有小公园、有凉亭、有健身器材。
有停车位，地上停车。
目前单价大概在13万左右。
三环边上的的独立楼，可以说是整个德胜的价格洼地，由于紧邻三环，噪音污染严重，且为大廊道格局，类似筒子楼，所以成交均价常年在9-10万之间，甚至极端大户型+高总价的情况下，能到7万左右一平。
2、新风南里
新风南里又分为中直院里和院外，建成于1977-1997年，共17栋板楼，1841户。
小区的5、7、8、9、11、12、13、14、15号楼这9栋楼统称为新风南里中直社区。
中直院儿里比较干净整洁，有花园，有健身器材等。
有停车场，人车不分流。
楼间距比较大，采光很好。
3、新外大街28号院
新外大街28号院又被称为普天大院。
小区总共13栋楼，分为两个区域，一个是家属楼区域，8栋楼；一个是工作园区域。
小区内有多家央产单位入驻，同时还有北邮的函授站以及北邮的学生大食堂建于其中。
2-8号楼建成年代是1983-1993年，没有电梯，都是6层小板楼。
9号楼建成年代是1999年，小区最新的一栋楼，有电梯。
小区绿化环境一般，家属区的地上停车位充足。
户型1-3居都有。
4、德胜里一区
小区是水利水电规划设计院单位分房，共14栋楼 (13栋住宅楼，1栋物业楼）建成于1980-1989年。分两个院，板楼区和塔楼区。
板楼区都是2层、5层、6层的板楼，无电梯，没什么小区环境，停车位很少。
塔楼区的12、13号楼两栋楼总高18层，有电梯，环境比板楼区好一些，停车位比较充足。
户型1-3居都有。
5、新外大街甲8号院
小区是航空航天规划设计院的单位家属楼，共20栋住宅楼(南院4栋、北院16栋)，建成于1976-2002年，全部为小板楼。其中16、18号楼为东西向板楼住宅，剩余楼栋均为南北向板楼住宅。
小区环境还可以，有花园，有健身器材等。
有停车位，人车不分流。
6、新外大街6号院
小区是中影洗印厂的家属楼，共7栋楼，建成于1978-1998年，其中1、2、3、5、6为总高6层的南北板楼，4、7号楼为总高6层的东西向板楼。
小区有小花园、凉亭，健身器材等。
有停车位，人车不分流。
7、德胜里二区
小区也叫金胜嘉园，建成于2011年，在德胜片区来说楼龄比较新，就1栋楼，共276户，有电梯。
这个小区北边有两栋白色的楼，也叫德胜里二区，所属中央部委，是不出售的。
小区管理严格，外来人员进入必须登记。
小区环境非常好。
8、阳光丽景
德胜神盘，顶着德胜“唯一商品房社区”头衔，2003年建成，共7栋楼。
俗称：德胜六边形战士，基本可以称得上是德胜最抗跌小区。
阳光丽景的神话，不仅仅在于房子的品质在德胜无可替代，更在于，小区是“育翔”和“西师附小”双划片，两大牛小任你选择。
26年德胜机会最大的是西师附小，而26年以后，如果非要盯着育翔这种牛小，买阳光丽景也没毛病。
所以，阳光丽景在德胜确实不可替代。
小区环境好，人车分流，物业管理的也好。
9、德胜佳苑
小区是2009年商品房，建成于2007-2009年，总共5栋楼，每个单元都有一部电梯，一层三户，总楼层是7层。
小区物业管理的十分严格，社区居民以外的人员进入社区必须登记，并由业主亲自确认。另外，小区内有监控摄像，单元门有门禁。
小区干净整洁，环境很不错，有花园、健身器材等设施。
人车分流。
